Custom Search
| Translate | Print | A | A | A |

http://www.youtube.com/watch?v=BvWZ9Ys4kWk
Am marcat cu acolade cele 4 parti pe care nu le inteleg... Inainte sa le pui pe film incearca sa vezi daca le intelegi tu.


{{{{{Nu inteleg primele cuvinte}}}}}Last night at about 10:30 in front of the Presedency building we were attacked by a group of policemen.

Yes, some of them were dressed in civilians and some in police uniform. They attacked us, they put us on the ground.
We walked in a group made of a few girls, there were more boys than us, in total we were about 15.
They've hit the boys harder and all of us were put on the ground.
We were effed with the most humiliating words.
After about 10 minutes their car came, collected all of us and took us to the police station.

When we arrived we were alone, but shortly after they started bringing groups of 10-15 protesters.

They didn't invoke any real reason.
They asked if we were the ones who threw stones the day before in front of the Parliament building.
They said that there were proofs against us, but in reality they had none.
Certainly this was a way to intimidate us to not participate to the mitting the next day.

Yes, we were beaten. The boys were beaten with bestiality, anyway the girls weren't beaten that hard, but they were effed mostly.
Yes, we were threatened that if we will protest again it will be bad for us beacause the police does it's job very good and we shouldn't forget this.[!!!]

I've heared names...
I can't remember everything right now because there were so many things happening...
I've heared the names of a few of the people who were arrested yesterday night, the 196 persons.
They said that those people were taken at {{{{{2:15-2:17}}}}} 166, that's all I've heared from them. All of them were scared and some very sick, they couldn't resist the hard and systematic hits given by the police.
I asked them to let the sick boys go home.
Some people didn't know what was happening, they were simply picked from the streets.

No, they didn't locked us up, we stayed in a big room... a bureau.
After a while we were forced to face te wall, with our legs spread and during all of this they hit us. It was tough.
We [the girls] stayed about two hours, but the boys remained there long after, I don't know what happened to them.
We should tell evreyone in the country what happens, what is the police doing to us... our rights are so badly violated and noone says a word about it, it's horrible, the world should know.
Voronin says on TV that young people are not ill-treated, but it's a lie, young people are maltreated and scared.
There were also underage people, I don't know what happened to them because they were taken into another room, but they were beaten while they took us, that's for sure; the people that took us from the presedency building were very violent, then all of us were beaten, but after we arrived there [police station] they separated us into two groups,the children were taken to another room, I don't know what happened to them.

All police stations were full of students.
They [policemen] were few and many students were brought so they couldn't take a statement out of everyone.
The policemen talked among them about all the police stations being filled with students.
The policemen were happy and "cheered" us up saying that all of us will be caught because the police is alive and works... we pay them and they work against us, we can't have any rest, we can't sleep in peace, we can't walk on the streets and express our rights freely.
It's extraordinary, I don't know where something like this happened before.

Some of the young people searched for their brothers or sisters because they were arrested at the same time, but were taken to other police stations
They didn't know what is happening with their sisters, we couldn't make any phone call.
At the begining they confiscated our belongings and we didn't have the right to use the phone so the young people were worried about what is happening with their brothers or sisters.
People said that we will get out anyway and protest again, because we protested peacefully and in return they arrested us illegaly while we were crossing Stefan cel Mare and Sfatul Tarii crossroad in front of the Presidency building.
We were announced that the students from the mitting, from the stops were arrested...
They forced them to get into a car [van] and were took to an undisclosed location.
We were all scared, we didn't know what to do, if we stayed in the square we would be surely arrested, also at the stops they forced everyone into cars and took them away.
At that time we were paying attention to the cars so we wouldn't end like the others, but in fact the policemen came from behind the shield and they had beaten us
I was hit, pulled by the hair, even now a part of my head hurts, and we were effed with the most humiliating words.

No, i didn't addressed to {{{{{6:30}}}}} that I was in the square yesterday and I will continue going there.
They've asked me if I know Brega [Oleg Brega], if I am payed by him, absurdities I've never heard in my life; obviusly I know Brega from his writings, articles, from his journalistic work.

I don't know what we should do, until last night I didn't think that it would be a very tough fight, our rights are violated too much, it's not possible...
I don't know with whom we should talk, the police is our enemy [!!!]
Should we go and complain that we were arrested by them and spend again a lot of time in the police station, especially when they found out that I know a few journalists; because of that I was in a real danger to stay there longer or even beaten to death. {{{{{sau "beaten half-dead", nu inteleg ce zice}}}}}